Dossier giurassiano: la Conferenza tripartita giunge a un accordo sotto l’egida della con-sigliera federale Elisabeth Baume-Schneider. Il trasferimento del Comune di Moutier sarà effettivo come previsto al 1°gennaio 2026.

Berna, 24.03.2023 - Le delegazioni agli affari giurassiani dei Governi bernese e giurassiano si sono accordati sulla questione della perequazione finanziaria in occasione di una Conferenza tripartita presieduta mercoledì sera dalla consigliera federale Elisa-beth Baume-Schneider, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP). Il progetto di concordato potrà pertanto essere finalizzato nelle prossi-me settimane e posto in consultazione a metà maggio, data in cui è prevista una comunicazione congiunta dei Governi bernese e giurassiano a Moutier. Moutier sarà trasferito come da programma, ossia al 1° gennaio 2026.

Nel corso dei negoziati bilaterali tra il canton Berna e il Giura sul concordato per il trasferimento di Moutier non era stato possibile risolvere la questione della correzione dei flussi derivanti dalla perequazione finanziaria e della compensazione degli oneri. Di fronte a tale stallo, alla fine dello scorso anno i due Cantoni avevano chiesto la mediazione della Confederazione: alla luce della volontà di Berna e Giura di rispettare i tempi previsti, era indispensabile risolvere rapidamente la questione per consentire il trasferimento di Moutier il 1° gennaio 2026.

La sera del 22 marzo 2023 a Berna è stato siglato un accordo nel quadro della Conferenza tripartita sul Giura, presieduta per la prima volta dalla consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider. I Governi bernese e giurassiano hanno deciso di comunicare quanto convenuto in una comunicazione congiunta prevista per metà maggio.

Terminata la consultazione e apposte le firme dei Governi cantonali, il concordato sarà poi sottoposto per approvazione ai due Parlamenti cantonali; i due Cantoni dovranno quindi organizzare una votazione popolare e infine le Camere federali potranno, nel 2025, approvare un decreto federale sul trasferimento del Comune di Moutier al Canton Giura.


Indirizzo cui rivolgere domande

Ufficio federale di giustizia, T +41 58 462 48 48, media@bj.admin.ch


Pubblicato da

Dipartimento federale di giustizia e polizia
http://www.ejpd.admin.ch

Ufficio federale di giustizia
http://www.bj.admin.ch

Ultima modifica 30.01.2024

Inizio pagina

Abonnarsi ai comunicati

https://www.nkvf.admin.ch/content/bj/it/home/aktuell/mm.msg-id-93949.html