Autenticazioni dell’estratto del casellario giudiziale svizzero tramite la Cancelleria federale

Un’autenticazione è necessaria se l’estratto è richiesto da un’autorità straniera oppure dall’ambasciata (p. es. per un visto). 

Necessitate di un estratto del casellario giudiziale? Pagando un supplemento, potete direttamente ottenere un estratto autenticato
Ordinazione

Avete già un estratto del casellario giudiziale e desiderate farlo autenticare?

Le chiediamo gentilmente di mettersi in contatto direttamente con la cancelleria federale, responsabile per autenticazioni e appostile.

Cancelleria federale
Legalizzazioni
Gurtengasse 5
CH-3003 Berna
T +41 58 462 37 69
legalisation@bk.admin.ch

Oltre al documento sul quale è apposta la firma originale da autenticare sono necessari altri

documenti e informazioni:

  • il Paese di destinazione del documento.
     
  • Prova del pagamento anticipato di CHF 20.– per autenticazione con copia della ricevuta del bonifico:
    CCP 30-349292-2
    IBAN CH35 0900 0000 3034 9292 2
     
  • Busta di ritorno affrancata e indirizzata
     
  • Recapito telefonico, mediante il quale il richiedente è raggiungibile per eventuali domande.

Ultima modifica 28.02.2023

Inizio pagina