Leggi e ordinanze

Costituzione federale

• Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999, art. 106

  (Cost., RS 101)
  
  

Legge federale sui giochi in denaro

La legge federale sui giochi in denaro (LGD)

Il 1° gennaio 2019 sono entrate in vigore la legge sui giochi in denaro (LGD) e le relative ordinanze. La LGD sostituisce la legge federale del 18 dicembre 1998 sulle case da gioco e la legge dell'8 giugno 1923 concernente le lotterie e le scommesse professionalmente organizzate. Persegue quattro obiettivi principali (art. 2 LGD), ossia garantire che:

• la popolazione sia adeguatamente protetta dai pericoli derivanti dai giochi in denaro, in particolare dal gioco eccessivo;
  
• l’esercizio dei giochi in denaro sia trasparente e sicuro;
  
• l’utile netto delle lotterie e delle scommesse sportive sia destinato interamente e in modo trasparente a scopi d’utilità pubblica;
  
• una parte del prodotto lordo dei giochi delle case da gioco sia destinato all’assicurazione per la vecchiaia e i superstiti e all’assicurazione per l’invalidità.

La LGD consente lo svolgimento dei giochi da casinò online, finora vietato. Le case da gioco concessionarie possono presentare a tal fine una domanda di estensione della concessione.

• Legge federale sui giochi in denaro

  (LGD, RS 935.51)

Ordinanze

• Ordinanza sui giochi in denaro

  (OGD, RS 935.511)

• Ordinanza del DFGP sulle case da gioco

  (OCG-DFGP, RS 935.511.1)
  
  

Leggi e ordinanze complementare

• Legge federale del 10 ottobre 1997 relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (Legge sul riciclaggio di denaro)

  (LRD, RS 955.0)

• Ordinanza dell' 11 novembre 2015 relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (Ordinanza sul riciclaggio di denaro)

  (ORD, RS 955.01)

• Ordinanza della Commissione federale delle case da gioco sugli obblighi di diligenza delle case da gioco relativi alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (Ordinanza della CFCG sulla lotta contro il riciclaggio di denaro)

  (ORD-CFCG, RS 955.021)

• Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937

  (CP, RS 311.0)

• Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo

  (DPA, RS 313.0)

• Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa

  (PA, RS 172.021)
  
  

Lavori preparatori

• Messaggio concernente la legge federale sui giochi in denaro del 21 ottobre 2015

  (FF 2015 6849)

• Spiegazioni del 22 ottobre 2018 sulle ordinanze relative alla legge sui giochi in denaro (PDF, 711 kB, 05.06.2020)

  
  
  

Link

• Ufficio federale di giustizia: Legge sui giochi in denaro

  (Progetto di legislazione concluso)

Ultima modifica 21.08.2018